دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

هر شئی‌دن اؤنجه اؤزومو شاعیر بیلیرم. سونرا ادبیات، دین، فلسفه و آردینجا بیر آز دا سیاست.
اما هر شئیین آرخاسیندا گیزلنمکدن قاچماغی دوشونورم. منجه شعر، دیل، وطن و ... اخلاقین قوللوغوندا اولمایینجا اؤز قونومونو ایتیریر . بیز یاشایان جوغرافییادا هر شئی‌دن آرتیق اخلاقین یئری بوش گؤرونور.

----
منیمله ایلگی قورماق اوچون بو سیته‌دن باشقا:
heydarbayat{@}gmail.com
و
قم - صندوق پستی
1161 - 37135

ته مانده‌ای از طعم انجمنهای ایالتی و ولایتی مشروطه در مذاق انسان ترک معاصر این گوشه از جهان مزمزه میشود. همه چیز در مرزهای ابهام قرار دارد. حتی واژه صریح ترک، وقتی درمیان مناسبات سیاسی بسیار سخت این سالهای مملکت، در تیتر رسانه های رسمی دلبری میکند، صراحت خود را از دست میدهد،

  • سید حیدر بیات

 بیر بیلسئیدین نه ایسته‌دییمی

هویوخموش بیر پیشیک کیمی سنه سیغینماغا گلمه‌دیم

بیر بیلسئیدین هاردا باشا وئریرم گئجه‌می

هارا قویورام آلنیمی

  • سید حیدر بیات

بو گونلر سایخاشلاریمدا ایتدیگیمیزی دوشونورم. تورک دیلی وار، آذربایجان وار اما بیز یوخوق. بیزیم نسیل، آذربایجان دئییب قارانلیق کوچه‌لری گزیب دارتیشان، سویوق ‍پارکلارین تانیشی و هیجانلا سیگارالاری آرد آردا آلیشدیران.

  • سید حیدر بیات

۱

بیر طلبه دئییردی: بعضی میللتچیلر منه دئییرلر نییه ناماز تورکجه قیلینماییر؟

او طلبه دئییردی کی ماراقلیدیر بو مسئله‌نی اورتایا قویانلار اؤزلرینه سورمورلار چونکی بونلار ناماز قیلمازلار بلکه ده دئییرلر سیز نییه نامازینیزی تورک دیلینده قیلمیرسینیز؟

  • سید حیدر بیات

گئتدیم قوش بازارینا

نئچه قوش آلدیم

سنین اوچون سئوگیلیم

  • سید حیدر بیات

هئچ بیر مئیدان اؤلو گؤردونوزمو؟ اؤلو بلکه داها یاخشی اولا، بیر مئیدان یاری جانلی، بیر مئیدان یاریسی اؤلموش یاریسی اؤله‌جک، بعضیلری دیریلیب چیخیب اؤلولری آتلایا آتلایا قاچاجاق گئجه قارانلیغیندا...

  • سید حیدر بیات

مهرین بیرینجی گونو ارسلانین صینیفداشلاری کیلاسدا اونا لهجه‌سینه گؤره ایراد توتوبلار. ارسلان ایسه اونلارا بئله جاواب دئییب: یوخ سیز یانیلیرسیز بو ایراد دئییل. من ایکی دیل بیلیرم سیز بیر دیل. من ایکی خطده اوخویا بیلیرم سیز بیر خطده. بو اصلینده منیم اوستونلویومو گؤستریر سیز گرک اونو وورغولایاسیز. 

سونرا بو ایکی خط مسئله‌سی اوشاقلاری ماراقلاندیریب و کیلاسدا لاتین حرفلری اوزرینده بحث گئدیب و ارسلان اؤزلجه انگلیسجه ایله تانیش اولان اوشاقلارا تورک -لاتین حرفلریله انگلیس- لاتین حرفلرین فرقلرینی آچیقلاییب.

  • سید حیدر بیات

شعر کیتابی آدی اوچون "دؤردونجو تکیل شخص ضمیری" نئجه‌دیر؟

فارسجاسی اولور: ضمیر چهارم شخص مفرد

دوستلار نظرلرینی عمومی یا خصوصی هر نئجه  یازسالار ممنون اولارام.

  • سید حیدر بیات

بیلیرسن اؤکوز بوینوزو دا قافیه‌دیر

دوه قولاغی دا

سن ایله من ده

 اینک آیاقلارینین ایچ قافیه‌سی وار

و ان قورخونج قافیه

ایلانین هاچا دیلی‌دیر


و ان یالنیز مصراع منم  

کرگدن بوینوزو کیمی

تاریخین دیبینده ایتیر


  • سید حیدر بیات

بعضی چییینلری، سون باشینی دایایاجاق دیوار کیمی گؤرر اینسان. هر دؤنه دایاغا احتیاجی اولدوقدا باشینی دایاماز. او سون آن گلدیکده، اینسان باشینی گتیرر، فقط او چیین‌ اما باشی آلماز. باش، بوش حجمه یاخالانیب دوشر.

ایندی بئله بیر سوال وئرمک اولار: اینسانین ایللر بویو او چیینه گووندیی دوغرو بیر توتوم ایمیش؟ چون کی او گوونج، اینسانین زامان بویونجا آیاق اوسته قالا بیلدیینی ساغلاییبدیر. ایندی اونو یئره ییخسا دا.

تکی اینسان او چییینه بیر آددیم قالان اؤزو ییخیلسا، آتالارین اوشاقلاریلا گولشدیکده ییخیلدیقلاری کیمی. یانی گووه‌نج‌لر‌ ده چوخلو زامان بیر اوشاق، بلکه بیر آددیم داها ایره‌لی، بیر قولچاق‌دیرلار. بیر قیزین گئجه‌لر قوجاغینا آلیب یاتدیغی قولچاق کیمی. آنجاق او قولچاق نه قدر باش قاتیجی، غیر جیددی سانیلسا دا، دونیانین ان جیددی وارلیقلاریندان بیریسی‌دیر. ساده‌جه آغلایاندا اونو باغرینا باسسان دا، اوندان الینه دسمال آلیب گؤزلرینی سیله‌جه‌یینی اوممایاجاقسان. بئله بیر توهمه قاپیلدینسا اویونون قوراللارینی سن پوزوبسان و سوچو اؤز یانیندا آختارمالیسان.

او سون آن باشینی دایایاجاغین چیینین ده ماجراسی بئله‌دیر. باشینی هئچ زامان اونا دایاما، آنجاق اونو دانسان قولچاقسیز بیر قیز اوشاغی قدر اومودسوز و یالنیز قالا بیلرسن.

راوی دئییر: آنجاق بعضن او سون آنین گلمه‌سی قاچیلمازدیر...

  • سید حیدر بیات