دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

هر شئی‌دن اؤنجه اؤزومو شاعیر بیلیرم. سونرا ادبیات، دین، فلسفه و آردینجا بیر آز دا سیاست.
اما هر شئیین آرخاسیندا گیزلنمکدن قاچماغی دوشونورم. منجه شعر، دیل، وطن و ... اخلاقین قوللوغوندا اولمایینجا اؤز قونومونو ایتیریر . بیز یاشایان جوغرافییادا هر شئی‌دن آرتیق اخلاقین یئری بوش گؤرونور.

----
منیمله ایلگی قورماق اوچون بو سیته‌دن باشقا:
heydarbayat{@}gmail.com
و
قم - صندوق پستی
1161 - 37135

اوتورماییرمیسان؟

سورون سندن داها بؤیوک

مندن داها بؤیوک.

  • سید حیدر بیات

قوشقون مو وار

اللرینه توخوندوقدا اللریم

ده ییشدی دونیانین اولوشومو؟

  • سید حیدر بیات

 بو دوعالاری اوروجلوق آییندا هر گون فیس بوک صحیفه‌مده ترجمه ائدیب پایلاشاردیم. سؤز باز وبلاگی زحمت چکیب هامیسینی بیر یئره ییغمیشدی. بو دوعالاری بورادا نشر ائدیرم

  • سید حیدر بیات

 رامین جبارلی‌یا سونولور

ائمیل سیوران Emil Michel Cioran رومانیا کؤکنلی فیرانسیزجا یازان بیر دوشونور و فیلسوف‌دور. اونون باشدا گئدن سؤزلریندن یازارلیغین چتین‌لی‌یی‌دیر. تنقیدچی‌لرجه امیل سیوران یازیر دئیه: «هر شئی عبث‌دیر

  • سید حیدر بیات

گئجه‌نی گوندوز قورتاریر

یولو شهر

چایی دنیز

سنسیزلیک او قدر اوزوندور کی...

...

دایره‌‌دیر سنسیزلیک.

  • سید حیدر بیات

گؤرونمک و گؤرولمک فعل‌لری‌نین اوزرینده ایندی‌یه کیمی نئچه دوستلا دانیشیب فیکیرلشمیشدیک. فیکریمیز ده بیر یئره چاتمامیشدی. بو گون بیر شئی یازارکن بو ایکی فعلین آراسیندا اولان فرقلره واردیغیمی ساندیم

  • سید حیدر بیات

چشمانت دو کبوترند

از زمان‌های قدیم می‌آیند

از جهات دور

  • سید حیدر بیات

 می‌دانم

قدت نمی‌رسد

برای به آغوش گرفتنم

چوبه‌های دار این سرزمین بلند است.

  • سید حیدر بیات


از راههای لگدکوب بیزارم

پایانشان به تو نمی‌رسد
  • سید حیدر بیات


تانری سنین گؤزلرینله باخدی
هئچ اؤزون بیلمه‌ده‌ن
شیطان سنین آیاقلارینلا
  • سید حیدر بیات